گزیدهای از کتاب
تصور کنید که در اولین تورنمنت شطرنج خود هستید. فضای اتاق آرام است، تنها صدای تنفس آرام اطرافیان به گوش میرسد. به ۶۴ خانه شطرنجی مقابل خود خیره شدهاید. با نگاهی به ساعت شطرنج، متوجه میشوید که زمان کافی برای اندیشیدن به حرکت بعدی خود دارید.
یک حرکت به نظرتان میرسد که باید انجام شود، اما عجله نمیکنید و وضعیت را دوباره بررسی میکنید. میدانید که یک حرکت عجولانه ممکن است برایتان گران تمام شود. به هر حال، شما قبلاً دو ساعت روی این بازی وقت گذاشتهاید. سرانجام، با اطمینان از صحت ایده اولیه خود، دست دراز میکنید، اسب خود را برمیدارید و آن را به خانه مورد نظر منتقل میکنید. نفسی از پشت سرتان به گوش میرسد.
ساعت خود را میفشارید و نوبت حریفتان میشود. در این لحظه نگاهی به او میدزدید. با نگاهی آکنده از شکست، چشمانش به چشمان شما گره میخورد. شما و او میدانید که پیروزی تنها مسئله زمان است. سرش را تکان میدهد و به وضعیت ناامیدکننده مهرهها نگاه میکند.
به پشتی صندلی خود تکیه میدهید و تماشایش میکنید که صفحه را برای یافتن نقصهای احتمالی در نقشه شما بررسی میکند. اما هیچ نقصی وجود ندارد. شما تمام تغییرات احتمالی را در نظر گرفتهاید و برای هر حرکت او برنامهای دارید. شما مؤدبانه منتظر میمانید تا او نیز به همین نتیجه برسد.

به تماشاگران اطراف نگاه میکنید. برخی سرنوشت حریف شما را میدانند، در حالی که برخی دیگر هنوز در مورد وضعیت گیج هستند. دو مرد مسنتر با هم نجوا میکنند و در نهایت سرشان را به نشانه درک تکان میدهند. یکی از آنها، قبل از اینکه توجهش را به بازی دیگری با نتیجه کمتر قطعی معطوف کند، با تحسین به شما چشمک میزند.
این واقعیت که شما تنها ده سال دارید و در مسابقات بزرگسالان بازی میکنید، ممکن است برخی را ترسانده باشد، اما شما را نه. میدانید که مطالعه متعهدانه و اشتیاق شما برای یادگیری این بازی نتیجه داده است. هر بار که بازی میکنید به پیشرفت خود ادامه میدهید.
در مدرسه، معلمانتان متوجه تفاوت شدهاند. آنها اکنون به طور منظم نامههای ستایشآمیز برای والدین شما مینویسند. با پذیرش چالشهای یادگیری، اکنون از مدرسه بیشتر لذت میبرید. میدانید که میتوانید هر کاری را که اراده کنید انجام دهید و این در جنبههای مختلف زندگی شما نمایان میشود.
حریف شما سرش را تکان میدهد، ساعت را متوقف میکند و دستش را به سمت شما دراز میکند که نشان از استعفا میدهد. دست او را میفشارید، لبخند میزنید و پیشنهاد میکنید که بازی را با او تجزیه و تحلیل کنید، رسمی متداول بین بازیکنان. او به راحتی موافقت میکند.
او اهمیتی نمیدهد که شما یک سوم سن او هستید. او میخواهد بازی را با شما تحلیل کند، زیرا میخواهد افکار شما را بشنود. چند فعالیت وجود دارد که یک بزرگسال مشتاق شنیدن تحلیل یک کودک باشد؟
همانطور که در اتاق کناری قرار میگیرید تا بازی را مرور کنید، متوجه میشوید که بزرگسالان دیگر نیز شما را دنبال کردهاند. آنها نیز میخواهند آنچه را که شما میگویید بشنوند. هیچ احساسی بهتر از این نیست.

معرفی کتاب “شطرنج، بازی کودکان”
کتاب «شطرنج، بازی کودکان» (Chess Is a Child’s Game) توسط لورا شرمن و بیل کیلپاتریک نوشته شده است. این کتاب به هر پدر و مادری، با هر سطح مهارت شطرنج، آموزش میدهد که چگونه این بازی را به کودکان خود، در هر سنی، بیاموزند. این کتاب در آوریل ۲۰۱۲ منتشر شد.